Многие дети третьей культуры (TCK) принадлежат к школе мысли, которая твердо верит, что родной язык человека или народа представляет собой культурную, социальную и личную ценность, основной качественный компонент существования, а не простой инструмент общения. Сознание мира XXI века, а также других и самих себя по необходимости проходит через понятия, структурированные и выраженные средствами языка. Тот факт, что TCK могут выражать свою концепцию и говорить о ней на своем родном языке, возможно, более важен, чем когда-либо прежде. Это их история, их идентичность и физиономия их нации. В этом смысле язык является для них основным компонентом их сознания, тем, что составляет их идентичность как личности и отличает их от просто части массы.
Именно по этой причине для ребенка третьей культуры, особенно обучающегося на английском языке, так важно овладеть родным или иностранным языком. Освоить его – значит познать иную концепцию и устройство мира. Доступ к более чем одному иностранному языку еще лучше; это лучший способ бороться с языковой монополией и найти дополнительные способы взглянуть на мир. И именно по этой причине международные школы, такие как Международная школа Ютахлой в Гуанчжоу (UISG), вложили значительные средства в улучшение своей программы родного языка.
Расположенный на юге Китая в Гуанчжоу, UISG предлагает программу обучения родному языку на таких языках, как французский, испанский, немецкий, корейский, китайский и японский. Доктор Майкл Уайли, директор школы, говорит, что развитие родного языка каждого ребенка должно начинаться с раннего возраста, и эта частота является ключевым моментом. «UISG — это поистине международная школа, и поэтому мы предлагаем максимально широкий спектр языков и предметов для удовлетворения потребностей наших семей, представляющих более 50 национальностей. Дети, с самого начала становящиеся двуязычными или трехъязычными, должны узнавать о своей собственной и других культурах и развивать чувство признательности за разнообразие и интернациональное мышление, что позволит им комфортно жить в культурно отличающихся средах и ситуациях». он говорит. Программа родного языка UISG позволяет учащимся всесторонне развивать свои языковые навыки до высокого уровня, чтобы они могли понимать и углублять изучение всех других предметов, будь то академический предмет, такой как математика или история, или даже изучение третьего предмета. язык.
Как сказал Людвиг Витгенштейн: «Границы моего языка означают границы моего мира». Давайте не будем забывать, что овладение собственным языком или чем-то еще — это, по сути, opus vitae в нашей глобальной деревне.
