Korzyści z nauki innych języków

Na przestrzeni lat ukazało się wiele prac naukowych opisujących korzyści poznawcze płynące z nauki innych języków. Badania z zakresu neuropsychologii i psychobiologii ujawniły liczne korzyści zdrowotne, jakie zarówno dwujęzyczność, jak i wielojęzyczność mogą mieć dla ludzkiego mózgu.

W pewnym momencie naszego życia wszyscy odczuwaliśmy frustrację związaną z niemożnością opisania naszych myśli i uczuć odpowiednimi słowami, po czym, miejmy nadzieję, następowało mile widziane poczucie ulgi, gdy słowa w końcu przychodziły nam do głowy. Kiedy odczuwamy emocje takie jak smutek czy złość, możemy poczuć się jak na katharsis, a nawet jak na terapii, kiedy możemy okiełznać nasz język i pomóc sobie poprzez precyzyjną kombinację słów w tych momentach.

Even in moments of happiness we can struggle to think of the best way to express our love for someone, or to write a cool-sounding birthday message, or even to write an article on the topic of language, itself, for a school magazine, and so on. But have you ever considered how acquiring a foreign language might also help you to advance your cognitive skills in your own native language?

Jeden język ustawia Cię na ścieżce życia. Dwa języki otwierają wszystkie drzwi po drodze.
- Frank Smith

Zachowaj młodość swojego mózgu

Whether you are young, middle-aged or elderly, language learning will be delicious nourishment for your precious grey matter. So, how about some food for thought on this matter? Well, the cognitive tasks involved when learning a language, such as, engaging the working memory, inductive reasoning, task switching and sound discrimination, link very closely to the areas of the brain which are most associated with declines due to ageing. So, paradoxically, the things that make language learning so frustratingly difficult for older people are the very things that make all the effort so beneficial.

Uzyskaj wyższą pensję

As for young people, the benefits of learning a second, third, or even, fourth language, are perhaps even more in currency within our modern, globalized, economic zeitgeist. Employers in this globalized workplace are acutely aware of the importance for their employees to have multilingual skills, and many companies are willing to place a value on this and compensate employees for their expertise. Put simply, it is likely that you will be better paid if you can communicate in more than one language, because international companies need a management workforce who can tap into the emerging markets around the world. You see, just by having the ability to communicate in two languages, you can fulfill the function of two monolingual employees for less than twice the price, which already makes you a hotter commodity!

Rozszerz swoje życie

Poza oczywistymi korzyściami finansowymi i perspektywami kariery, nauka języków obcych może poszerzyć Twoje doświadczenia życiowe w sposób korzystny kulturowo. Można odnieść wrażenie, że prowadzi się dodatkowe życie, ponieważ ma się dostęp do innego systemu myślenia. Otworzą się przed Państwem nowe możliwości kulturowe, na przykład w literaturze, muzyce, polityce, jedzeniu i grach. Pozwólcie, że w tym miejscu pozwolę sobie na kilka fragmentów z tekstu piosenki Tanity Tikaram, Zakręty w mojej trzeźwościaby wzmocnić mój punkt widzenia:

All good people read good books, now your conscience is clear; I hear you talk girl, now your conscience is clear………. I don’t care about their different thoughts; different thoughts are good for me…..
- Tanita Tikaram

Zdobywaj więcej przyjaciół

Pozytywnym produktem ubocznym tej społecznej interakcji, o której mówiłem, jest to, że otworzy ona nowe drogi dla potencjalnych przyjaźni, ponieważ rozmowa z kimś innym w jego ojczystym języku pozwoli ci lepiej zrozumieć jego myśli i uczucia; będzie on w stanie wyrazić swoje bardziej zniuansowane i wyrafinowane pomysły, a ty z kolei będziesz w stanie odpowiedzieć i wyrazić siebie w zadowalający sposób.

Żyj dłużej

If you are still not convinced that learning other languages can help you in your lives in any way, shape or form, you might want to consider the vast amount of scientific data supporting the desideratum of living a longer life. Neuroscience research has shown over the years how learning languages actually increases the density of grey matter, thus providing a higher level of brain function. With such advantages for our brains, the onset of debilitating ageing diseases that can shorten lives, such as, Dementia and Alzheimer’s, can be potentially offset and delayed, if not defeated. So learning other languages can increase the brain’s defense mechanisms and help it to fight against and overcome these potential life-shortening diseases.

Streszczenie

Tak więc, mam nadzieję, że widzisz, że istnieje wiele korzyści z nauki innych języków, wiele korzyści zdrowotnych, a wysiłek włożony w zdobycie tych umiejętności może zapewnić Ci różne desiderata.

  1. Będziesz lepiej posługiwał się naszymi językami ojczystymi
  2. Będziesz miał lepiej funkcjonujący mózg
  3. Możesz dostać lepszą pracę z wyższym wynagrodzeniem
  4. Możesz wzbogacić nasze doświadczenia kulturalne
  5. Możesz żyć dłużej i bardziej satysfakcjonująco

Zostawię was teraz ze słowami człowieka, którego własne długie i pełne wrażeń życie można postrzegać jako oczywisty dowód na to, że wszystko to jest możliwe - pana Nelsona Mandeli.

Jeśli mówisz do człowieka w języku, który on rozumie, to trafia to do jego głowy. Jeśli mówisz do niego w jego własnym języku, to trafia to do jego serca.
- Nelson Mandela

By Satit Bilingual School of Rangsit University