Преимущества изучения других языков

За прошедшие годы было опубликовано множество научных работ, в которых подробно описывались когнитивные преимущества изучения других языков. Исследования в области нейропсихологии или психобиологии выявили многочисленные преимущества для здоровья, которые двуязычие и многоязычие могут оказывать на человеческий мозг.

В какой-то момент жизни мы все испытывали разочарование от того, что не можем описать свои мысли и чувства подходящими словами, за которым, надеюсь, следует долгожданное чувство облегчения, когда слова наконец-то приходят на ум. Когда мы испытываем, например, эмоции грусти или гнева, это может быть похоже на катарсис или даже терапию - использовать наш язык и привести его на помощь с помощью точного сочетания слов в эти моменты.

Even in moments of happiness we can struggle to think of the best way to express our love for someone, or to write a cool-sounding birthday message, or even to write an article on the topic of language, itself, for a school magazine, and so on. But have you ever considered how acquiring a foreign language might also help you to advance your cognitive skills in your own native language?

Один язык выводит вас на коридор жизни. Два языка открывают все двери на этом пути.
- Фрэнк Смит

Сохраните свой мозг молодым

Whether you are young, middle-aged or elderly, language learning will be delicious nourishment for your precious grey matter. So, how about some food for thought on this matter? Well, the cognitive tasks involved when learning a language, such as, engaging the working memory, inductive reasoning, task switching and sound discrimination, link very closely to the areas of the brain which are most associated with declines due to ageing. So, paradoxically, the things that make language learning so frustratingly difficult for older people are the very things that make all the effort so beneficial.

Получайте более высокую зарплату

As for young people, the benefits of learning a second, third, or even, fourth language, are perhaps even more in currency within our modern, globalized, economic zeitgeist. Employers in this globalized workplace are acutely aware of the importance for their employees to have multilingual skills, and many companies are willing to place a value on this and compensate employees for their expertise. Put simply, it is likely that you will be better paid if you can communicate in more than one language, because international companies need a management workforce who can tap into the emerging markets around the world. You see, just by having the ability to communicate in two languages, you can fulfill the function of two monolingual employees for less than twice the price, which already makes you a hotter commodity!

Расширяйте свою жизнь

Помимо очевидных финансовых выгод и карьерных перспектив, изучение других языков может расширить ваш жизненный опыт в культурном плане. Может возникнуть ощущение, что вы ведете дополнительную жизнь, потому что у вас будет доступ к другой системе мышления. Перед вами откроются новые культурные возможности, например, в литературе, музыке, политике, еде и играх. Позвольте мне сейчас сделать поблажку и позаимствовать пару отрывков из текста песни Таниты Тикарам, Поворот в моей трезвостичтобы усилить мою точку зрения:

All good people read good books, now your conscience is clear; I hear you talk girl, now your conscience is clear………. I don’t care about their different thoughts; different thoughts are good for me…..
- Танита Тикарам

Заводите больше друзей

Положительным побочным продуктом этого социального взаимодействия, о котором я говорил, является то, что оно откроет новые пути для потенциальной дружбы, потому что, разговаривая с кем-то на его родном языке, вы сможете лучше понять его мысли и чувства; он сможет выразить вам свои более тонкие и сложные идеи, а вы, в свою очередь, сможете ответить ему и выразить себя удовлетворительным образом.

Прожить долгую жизнь

If you are still not convinced that learning other languages can help you in your lives in any way, shape or form, you might want to consider the vast amount of scientific data supporting the desideratum of living a longer life. Neuroscience research has shown over the years how learning languages actually increases the density of grey matter, thus providing a higher level of brain function. With such advantages for our brains, the onset of debilitating ageing diseases that can shorten lives, such as, Dementia and Alzheimer’s, can be potentially offset and delayed, if not defeated. So learning other languages can increase the brain’s defense mechanisms and help it to fight against and overcome these potential life-shortening diseases.

Резюме

Итак, я надеюсь, вы видите, что изучение других языков имеет множество преимуществ, многочисленные преимущества для здоровья, а усилия по приобретению этих навыков могут позволить вам различные желания.

  1. Вы будете лучше владеть нашими родными языками
  2. Вы будете обладать более высокой функциональной способностью мозга
  3. Вы можете получить лучшую работу с более высокой заработной платой
  4. Вы можете приумножить наш культурный опыт
  5. Вы сможете прожить более долгую и полноценную жизнь

Я оставлю вас словами человека, чья собственная долгая и насыщенная событиями жизнь может рассматриваться как наглядное доказательство всего вышесказанного - господина Нельсона Манделы.

Если вы говорите с человеком на языке, который он понимает, это доходит до его головы. Если вы говорите с ним на его родном языке, это доходит до его сердца.
- Нельсон Мандела

На сайте Сатитская двуязычная школа Рангситского университета