Na przestrzeni lat opublikowano wiele prac naukowych szczegółowo opisujących korzyści poznawcze płynące z nauki innych języków. Badania z zakresu neuropsychologii i psychobiologii ujawniły liczne korzyści zdrowotne, jakie zarówno dwujęzyczność, jak i wielojęzyczność mogą mieć dla ludzkiego mózgu.
W pewnym momencie życia wszyscy doświadczyliśmy frustracji, nie mogąc opisać naszych myśli i uczuć odpowiednimi słowami, po czym, miejmy nadzieję, nastąpiło miłe uczucie ulgi, gdy w końcu słowa same przyszły nam do głowy. Kiedy na przykład odczuwamy smutek lub złość, okiełznanie języka i wykorzystanie go w takich chwilach za pomocą precyzyjnego doboru słów może przypominać katharsis, a nawet terapię.
Nawet w chwilach szczęścia możemy mieć problem z wymyśleniem najlepszego sposobu, by wyrazić komuś miłość, napisać fajnie brzmiącą wiadomość urodzinową, a nawet napisać artykuł o samym języku do szkolnej gazetki itd. Ale czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, jak nauka języka obcego może również pomóc Ci rozwinąć umiejętności poznawcze w Twoim ojczystym języku?
Jeden język wyznacza ci drogę życia. Dwa języki otwierają wszystkie drzwi na tej drodze.
Frank Smith
Utrzymuj swój mózg młodym
Niezależnie od tego, czy jesteś młody, w średnim wieku, czy starszy, nauka języka będzie pysznym pokarmem dla Twojej cennej szarej substancji. A może trochę pożywki dla umysłu w tej kwestii? Otóż zadania poznawcze związane z nauką języka, takie jak angażowanie pamięci roboczej, rozumowanie indukcyjne, przełączanie zadań i rozróżnianie dźwięków, są ściśle powiązane z obszarami mózgu najbardziej kojarzonymi z pogorszeniem funkcji poznawczych związanym z wiekiem. Paradoksalnie, to, co sprawia, że nauka języka jest tak frustrująco trudna dla osób starszych, to właśnie to, co sprawia, że cały ten wysiłek jest tak korzystny.
Uzyskaj wyższą pensję
Jeśli chodzi o młodych ludzi, korzyści płynące z nauki drugiego, trzeciego, a nawet czwartego języka są być może jeszcze bardziej widoczne w naszym współczesnym, zglobalizowanym, ekonomicznym duchu. Pracodawcy w tym zglobalizowanym środowisku pracy doskonale zdają sobie sprawę z wagi, jaką dla swoich pracowników ma znajomość wielu języków, a wiele firm jest skłonnych docenić tę umiejętność i wynagrodzić pracowników za ich wiedzę specjalistyczną. Mówiąc prościej, prawdopodobnie będziesz lepiej opłacany, jeśli potrafisz komunikować się w więcej niż jednym języku, ponieważ międzynarodowe firmy potrzebują kadry zarządzającej, która potrafi wykorzystać wschodzące rynki na całym świecie. Widzisz, sama umiejętność komunikowania się w dwóch językach pozwala pełnić funkcję dwóch monolingwalnych pracowników za mniej niż dwukrotność ceny, co już czyni cię bardziej pożądanym towarem!
Rozszerz swoje życie
Oprócz tych oczywistych korzyści finansowych i perspektyw zawodowych, nauka języków obcych może poszerzyć Twoje doświadczenia życiowe w sposób korzystny kulturowo. Możesz poczuć się niemal jakbyś mógł wieść dodatkowe życie, ponieważ uzyskasz dostęp do innego systemu myślowego. Otworzą się przed Tobą nowe możliwości kulturowe, na przykład w literaturze, muzyce, polityce, jedzeniu i grach. Pozwól, że w tym momencie zacytuję kilka fragmentów z piosenki Tanity Tikaram: Zwrot w mojej trzeźwości, aby wzmocnić moją tezę:
Wszyscy dobrzy ludzie czytają dobre książki, teraz twoje sumienie jest czyste; słyszę, co mówisz, dziewczyno, teraz twoje sumienie jest czyste… Nie obchodzą mnie ich różne myśli; różne myśli są dla mnie dobre…
Tanita Tikaram
Zdobądź więcej przyjaciół
Pozytywnym skutkiem ubocznym tej interakcji społecznej, o której mówiłem, jest to, że otwiera ona nowe możliwości nawiązywania potencjalnych przyjaźni, ponieważ rozmowa z kimś w jego ojczystym języku pozwoli ci lepiej zrozumieć jego myśli i uczucia; będzie on mógł wyrazić ci swoje bardziej niuanse i wyrafinowane pomysły, a ty z kolei będziesz mógł odpowiedzieć mu i wyrazić siebie w sposób satysfakcjonujący.
Żyj dłużej
Jeśli nadal nie jesteś przekonany, że nauka języków obcych może w jakikolwiek sposób pomóc Ci w życiu, warto rozważyć ogromną ilość danych naukowych potwierdzających potrzebę dłuższego życia. Badania neurologiczne wykazały na przestrzeni lat, że nauka języków obcych faktycznie zwiększa gęstość istoty szarej, zapewniając tym samym wyższy poziom funkcjonowania mózgu. Dzięki takim korzyściom dla naszych mózgów, pojawienie się wyniszczających chorób wieku podeszłego, które mogą skracać życie, takich jak demencja i choroba Alzheimera, może zostać potencjalnie opóźnione, a nawet zwalczone. Zatem nauka języków obcych może wzmocnić mechanizmy obronne mózgu i pomóc mu w walce z tymi potencjalnie skracającymi życie chorobami oraz w ich przezwyciężaniu.
Streszczenie
Mam więc nadzieję, że dostrzegasz liczne korzyści płynące z nauki języków obcych, liczne korzyści zdrowotne oraz że wysiłek włożony w nabycie tych umiejętności może spełnić Twoje różne pragnienia.
- Będziesz lepiej władać naszymi ojczystymi językami
- Będziesz mieć sprawniejszy mózg
- Możesz uzyskać lepszą pracę z wyższymi wynagrodzeniami
- Możesz wzbogacić nasze doświadczenia kulturalne
- Możesz żyć dłużej i szczęśliwiej
Zostawię Państwa teraz ze słowami człowieka, którego długie i pełne wydarzeń życie można uznać za oczywisty dowód na powyższe – pana Nelsona Mandeli.
Jeśli rozmawiasz z mężczyzną w języku, który rozumie, trafia to do jego głowy. Jeśli rozmawiasz z nim w jego własnym języku, trafia to do jego serca.
– Nelson Mandela
Przez Satit Dwujęzyczna Szkoła Uniwersytetu Rangsit
