6 tips om de taal bij te houden tijdens de feestdagen

Tijdens de lange schoolvakanties kan het een uitdaging zijn om kinderen te helpen een extra taal te leren - vooral als u een ouder bent met beperkte kennis van de taal die uw kind op school leert.

At Yew Chung International School of Beijing, lessons are co-taught by a Chinese-speaking and English-speaking teacher at the same time. This bilingual teaching model means children emerge with two languages – even when they have begun with only one. We speak to two language specialists at YCIS Beijing about ways children can keep up with, and even improve, their language skills during the summer holidays.

Rebecca Flavin, Secondary EAL Teacher (English as an Additional Language)

1.Oefen elke dag
The most important thing for improving language skills is practice. Practice must be frequent – ideally daily – but it doesn’t have to be too time-consuming. I recommend that my students set aside 20 minutes a day rather than, for example, two hours once a week. Regular study keeps vocabulary ticking over and helps new words and phrases sink in.

Het kan voor ouders en kinderen nuttig zijn als taaloefeningen in de dagelijkse routine worden ingebouwd - net voor het avondeten, of na het ontbijt - anders heeft het de neiging te vertragen en te worden vergeten!

2. Kies een boek
Lezen is een heel belangrijk aspect van het leren van talen, maar kinderen kunnen worden afgeschrikt als ze het boek dat ze moeten lezen niet leuk vinden. Zorg ervoor dat uw kind aan het begin van de vakantie zin krijgt om in zijn extra taal te lezen door hem mee te nemen naar een boekwinkel en hem te vragen een boek te kiezen. Dit is een goede gelegenheid voor de ouders om ook een boek te kiezen, zodat het aanvoelt als een gezinsactiviteit en niet als huiswerk. Misschien vindt u het leuk om uw boek met uw kind te bespreken en hem of haar aan te moedigen hetzelfde te doen.

3. Noteer woordenschat
Dit is een goede oefening voor het leven, echt waar. Zorg ervoor dat uw kind een notitieboekje met woordenschat heeft - of aantekeningen kan maken op zijn telefoon - en moedig hem aan om nieuwe woorden en zinnen die hij tijdens het lezen tegenkomt, te noteren. Bekijk dit notitieboekje elke dag en probeer, waar mogelijk, nieuwe woorden te gebruiken in een dialoog.

Quizlet.com is een handige site voor het maken van woordenlijsten. U kunt er vertalingen vinden, afbeeldingen aan woorden toevoegen en flashcards genereren.

Nikki Liu, teamleider Chinees van Leergemeenschap 6-8

4.Exposure
Als uw kind Chinees leert, kan een zomer in China een fantastische kans zijn om zijn taalvaardigheid te verbeteren. Moedig uw kind aan om zoveel mogelijk in aanraking te komen met de taal om hem heen door naar Chinese films en televisieprogramma's te kijken, naar de radio te luisteren, kranten en tijdschriften te lezen en door onderweg borden en mededelingen te lezen. Het zal minder als huiswerk aanvoelen als dit op een natuurlijke manier in de dagelijkse activiteiten wordt opgenomen.

5. Blijf schrijven.
Het is niet altijd makkelijk om het schrijven buiten school bij te houden. Ik raad Strokeorder.info aan om kinderen te helpen ervoor te zorgen dat hun slagvolgorde correct is. Gedisciplineerd zijn met de slagvolgorde loont de moeite - het helpt je niet alleen de betekenis te onthouden, maar betekent ook dat als je een nieuw teken tegenkomt, je weet hoe je het moet schrijven.

6.Spreek met mensen
The classroom can feel like a safe environment but children must find their confidence in real conversation and not be afraid to make mistakes when talking to new people. Encourage your child to order in restaurants or strike up conversation with Chinese people in shops, public places, at events etc. Putting language to use in real life situations is very important.

Een lange zomer voor de boeg kan ontmoedigend aanvoelen, maar bijblijven met taal kan leuk zijn en op een natuurlijke manier in de dag worden opgenomen. We moedigen ouders graag aan om ook taallessen te nemen - het helpt echt als u en uw kind samen een nieuwe taal leren en het zal zeker niet verloren gaan!