6 dicas para acompanhar o idioma durante as férias

Ajudar as crianças a acompanhar um idioma adicional pode ser um desafio durante as longas férias escolares - especialmente se você for um pai com conhecimento limitado do idioma que seu filho está aprendendo na escola.

At Yew Chung International School of Beijing, lessons are co-taught by a Chinese-speaking and English-speaking teacher at the same time. This bilingual teaching model means children emerge with two languages – even when they have begun with only one. We speak to two language specialists at YCIS Beijing about ways children can keep up with, and even improve, their language skills during the summer holidays.

Rebecca Flavin, Secondary EAL Teacher (English as an Additional Language)

1.Praticar todos os dias
The most important thing for improving language skills is practice. Practice must be frequent – ideally daily – but it doesn’t have to be too time-consuming. I recommend that my students set aside 20 minutes a day rather than, for example, two hours once a week. Regular study keeps vocabulary ticking over and helps new words and phrases sink in.

Pode ser útil para pais e filhos se a prática do idioma for incorporada na rotina diária - pouco antes do jantar, ou depois do café da manhã - caso contrário, tende a diminuir a velocidade e a ser esquecida!

2.Escolher um livro
A leitura é um aspecto realmente importante da aprendizagem de línguas, mas as crianças podem ser adiadas se não estiverem aproveitando o que lhes foi pedido para ler. No início das férias, faça com que seu filho se sinta entusiasmado em ler em sua língua adicional, levando-o a uma livraria e pedindo-lhes que escolham o livro. Esta é uma boa oportunidade para que os pais também escolham um livro para que ele se sinta como uma atividade familiar em vez de dever de casa. Você pode gostar de discutir seu livro com seu filho e encorajá-los a fazer o mesmo.

3.anotar o vocabulário para baixo
Esta é uma boa prática para a vida, na verdade. Certifique-se de que seu filho tenha um livro de anotações vocabulares - ou possa fazer anotações em seu telefone - e incentive-o a anotar novas palavras e frases que ele encontre em sua leitura. Eles devem checar este livro de anotações todos os dias e, sempre que possível, tentar fazer uso de novos vocabos em diálogo.

Quizlet.com é um site útil para fazer listas de vocábulos. Ele permite encontrar traduções, adicionar imagens às palavras e gerar flashcards.

Nikki Liu, Líder da Equipe Chinesa da Comunidade de Aprendizagem do Ano 6-8

4.Exposição
Se seu filho está aprendendo chinês, um verão na China pode ser uma oportunidade fantástica para que ele melhore suas habilidades lingüísticas. Incentive-os a obter a máxima exposição ao idioma que os cerca, vendo filmes e programas de televisão chineses, ouvindo rádio, lendo jornais e revistas, lendo sinais e avisos quando estão por aí. Sentir-se-á menos como dever de casa se isto for naturalmente incorporado nas atividades diárias.

5.continuar escrevendo
Nem sempre é fácil continuar a escrever fora da escola. Eu recomendo Strokeorder.info para ajudar as crianças a se certificarem de que a ordem de seu derrame esteja correta. Ser disciplinado com a ordem de AVC compensará - não só ajuda a memorizar o significado, mas significa que sempre que você encontrar um novo personagem, você saberá como escrevê-lo.

6.Falar com as pessoas
The classroom can feel like a safe environment but children must find their confidence in real conversation and not be afraid to make mistakes when talking to new people. Encourage your child to order in restaurants or strike up conversation with Chinese people in shops, public places, at events etc. Putting language to use in real life situations is very important.

Ter um longo verão pela frente pode parecer assustador, mas acompanhar a linguagem pode ser divertido e incorporado naturalmente ao dia. Gostamos de incentivar os pais a ter aulas de idiomas também - realmente ajuda se você e seu filho estiverem aprendendo uma nova língua juntos e certamente não será um desperdício!