Размышления о поступлении в университет: Советы для учащихся 12-го класса

Yew Chung International School of Beijing (YCIS Beijing)As April comes to an end, Year 13 students around the world preparing for their post-secondary academic careers are coming to decisions on where they will be spending their next four years. At the Международная школа Yew Chung в ПекинеНа студентов посыпались исключительные предложения от учебных заведений по всему миру.

For Year 12 students, the university application journey is just beginning. We spoke with two of our graduating seniors, Rene Huang and Wilfred Wu, to hear their reflections on their college application experience and what advice they would give to their younger classmates who are starting to consider their college applications.

Где вы будете учиться в университете в следующем году?

Уилфред: Я буду поступать в университет в Лондоне или Ванкувере, Канада, но еще не принял окончательного решения.
Рене: I’m still considering between UCL in London and UBC in Vancouver.

Какие факторы были для вас наиболее важными при выборе университетов, в которые вы хотите поступать?

Уилфред: Самым важным фактором для меня было то, есть ли в университете специальность, которую я хотел изучать. Очевидно, что я бы не выбрала Оксфорд, если бы там не предлагали то, что я хотела изучать, даже если бы у меня была возможность поступить.
Рене: Специальность. Поскольку я хотел бы пойти работать сразу после окончания университета, я хочу быть уверенным, что изучаемый курс даст мне навыки, необходимые для поиска хорошей работы на современном рынке.

Чего вы больше всего ждете от учебы в университете?

Уилфред: Больше всего я жду возможности получить новые знания в университете, а также приобрести массу новых впечатлений.
Рене: Я с нетерпением жду возможности пожить в другой стране и научиться быть независимой.

Что было самым сложным в процессе подачи документов?

Уилфред: В процессе подачи документов не было ничего особенно сложного, особенно потому, что у нас был университетский консультант по профориентации чтобы помочь нам. Самым сложным было то, что помимо всех других проектов, которые мы выполняли на занятиях, нам нужно было завершить наши заявки в установленные сроки.

Что бы вы хотели сделать по-другому (если это вообще возможно)?

Уилфред: Я бы хотела, чтобы в своем личном заявлении я продемонстрировала больше страсти к изучению того, что я хотела изучать. Я определенно считаю, что мне следовало потратить больше времени и приложить больше усилий, чтобы довести свое личное заявление до совершенства.
Рене: Я бы хотела более тщательно выбирать университеты при подаче документов. Поскольку я не так внимательно, как следовало бы, изучала детали каждого курса, я в итоге зря выбрала некоторые из них, хотя могла бы подать документы в другие университеты, более подходящие для меня.

Что вы можете посоветовать ученикам 12-го класса, которые уже сейчас начинают процесс подачи документов в университет?

1. Определенно начните заранее. Это не значит, что к концу первого года обучения по программе IBDP вы уже должны знать, куда хотите поступить; это просто означает, что нужно начать думать о том, что вы хотите изучать в университете.
2. Проведите большое количество исследований об университетах, в которых вы хотите учиться. Помимо самого университета, вам следует узнать о стране, в которой находится университет (образ жизни, стоимость проживания, культура и т.д.).
3. Не воспринимайте рейтинги слишком серьезно. Я начал с изучения рейтингов, потому что это был хороший способ узнать, какие университеты существуют, но причина, по которой вы решили подавать документы в определенные университеты, не должна заключаться только в их высоком рейтинге.
4. Just because some universities are known for their academic excellence or are more famous doesn’t mean you should attend them. There is sometimes a tendency for employers to look at which university you graduated from, but don’t rely solely on the fame of your university to get a job. The degree you receive is the more important credential that employers will consider in addition to other factors like work or volunteer experience.
5. На этом этапе всегда держите свои варианты открытыми. Не стоит торопиться с подачей документов в университет в 12-м классе или летом, если только вы не подаете документы на медицину, стоматологию, ветеринарию или в Оксбридж (Оксфордский и Кембриджский университеты), где установлены ранние сроки. Вполне вероятно, что к концу IBDP вы измените свое мнение о том, что вы хотите изучать или где вы хотите оказаться, поэтому важно подать документы в несколько университетов.