باستخدام طرق التدريس والكتب المدرسية الخاصة بها، يعتمد التدريس في مدرسة هاتيمير بيلينجوي على إتقان التخصصات الأساسية (الفرنسية والرياضيات واللغة الإنجليزية) وتنوع المواد التي يتم تدريسها (التاريخ والجغرافيا والعلوم). من خلال ذلك، تبني المدرسة أساسًا متينًا لتعليم ناجح مع تنمية فضول طلابها وقدرتهم على التكيف والانفتاح على العالم.

لإعداد طلابها لعالم الغد في بيئة دولية، توفر لهم مدرسة هاتيمير بيلينجوي بيئة ثنائية الثقافة حقًا وتشجعهم على تنمية فضولهم وانفتاحهم على العالم. تعلم اللغة الإنجليزية وإتقانها منذ السنة الأولى في المدرسة يبني هذا الأساس. يتم تدريس اللغة الإنجليزية يومياً في جميع الفصول.

في فصول الحضانة الثلاثة، تتم دراسة المنهج الدراسي باللغتين معًا، حيث يتم تدريس اللغة الإنجليزية مناصفةً (الفرنسية-الإنجليزية) وفقًا لجدول زمني مصمم لتلبية احتياجات ووتيرة كل تلميذ بأكبر قدر ممكن. من الصف الأول إلى الصف الخامس، يتم تدريس اللغة الإنجليزية لمدة سبع ساعات في الأسبوع. وقد تم إعداد برامج اللغة الإنجليزية من قبل معلمين ذوي خبرة ومتحدثين باللغة الأم
في هاتيمير بيلينجيو.

تضمن مدارس Hattemer Bilingue الابتدائية أن يتطور التلاميذ فكرياً ويكتسبوا طريقة عمل جيدة. كما تسعى هاتمر بيلينجوي أيضًا إلى تطوير الحساسية الجمالية والإنسانية والثقافة العامة والفضول. في كل مستوى، تستند برامجها إلى
توقعات التربية الوطنية الفرنسية ويتم إثراؤها، لا سيما في اللغة الفرنسية والحساب الذهني، وبشكل ملحوظ جداً في اللغة الإنجليزية. تُجرى ”الدورات الكبرى“ التقليدية كل أسبوع:
– تقيّم الدورة الكبرى الكتابية الاستيعاب الكتابي للبرنامج الذي تمت دراسته خلال الأسبوع.
– وتعتمد الدورة الكبرى الشفوية على البرنامج الأسبوعي لتعريف التلاميذ بالخطابة. الدورة الكبرى الشفوية متاحة لأولياء الأمور (عن بُعد أو وجهاً لوجه). يمكن لأولياء الأمور الاطلاع على ما تعلمه أبناؤهم وكيف يتقدمون في مهارات التحدث أمام الجمهور.