{"id":566694,"date":"2024-06-25T12:25:54","date_gmt":"2024-06-25T12:25:54","guid":{"rendered":"https:\/\/world-schools.com\/schools\/hattemer-bilingue\/"},"modified":"2025-09-19T14:38:59","modified_gmt":"2025-09-19T14:38:59","slug":"hattemer-bilingue","status":"publish","type":"schools","link":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/schools\/hattemer-bilingue\/","title":{"rendered":"\u0425\u0430\u0442\u0442\u0435\u043c\u0435\u0440 \u0411\u0438\u043b\u0438\u043d\u0433\u0432"},"content":{"rendered":"<p>\u0421 1885 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b Hattemer Bilingue \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u043e\u0442 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u0430 \u0434\u043e CM2 (6-\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441) \u0432 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b. Hattemer Bilingue \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0432 8-\u043c \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u0435, \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0435 \u041b\u043e\u043d\u0434\u0440, \u0438 \u0432 16-\u043c \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u0435, \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0414\u0435\u043a\u0430\u043d. Hattemer Bilingue \u2013 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u0430\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0445. \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u044d\u0442\u0443 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0443 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438 \u043d\u0430\u0441\u044b\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c\u0443 \u0438 \u043e\u043f\u044b\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430.<br \/>\n\u0428\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043a \u043c\u0438\u0440\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e, \u0434\u0430\u0432 \u0438\u043c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0434\u0432\u0443\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438. \u041c\u0438\u0441\u0441\u0438\u044f Hattemer Bilingue \u2014 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u043e\u0432, \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044f \u0432\u043d\u0435\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044b.<br \/>\n\u0428\u043a\u043e\u043b\u044b Hattemer Bilingue \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u043e\u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0438\u043c\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Since 1885, Hattemer Bilingue primary schools have welcomed children from nursery to CM2 (Year 6) in small classes. Hattemer Bilingue has two establishments, in the 8th arrondissement, rue de Londres and in the 16th arrondissement rue Decamps. A secular and completely independent school, Hattemer Bilingue offers remarkable consistency in itsprograms. Many families enrol their children [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":587,"featured_media":566322,"template":"","meta":{"content-type":"","inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jf_save_progress":"","address":"Cours Hattemer, 52 Rue de Londres, 75008 Paris, France","contact_email":"admission@hattemer.fr","website":"https:\/\/www.hattemer.fr\/","min_age":"2","max_age":"6","foundation":"1885","number_of_students":"300","curricula_description":"<p>Using their own teaching methods and textbooks, Hattemer Bilingue\u2019s instruction is based on mastery of the fundamental disciplines (French, Mathematics, English) and the diversity of the subjects taught (History, Geography, Science). By doing this, the school builds a solid foundation for successful schooling while developing its students\u2019 curiosity, adaptability, and openness to the world.<\/p><p>To prepare their students for the world of tomorrow in an international environment,<br \/>\nHattemer Bilingue offers them a genuinely bi-cultural environment and encourages<br \/>\nthem to develop their curiosity and openness to the world. Learning and mastering English from the first year of school builds this foundation. English is taught daily in all classes.<\/p>\n<p>In the three nursery classes, the syllabus is studied in both languages, with 50-50 teaching (French-English) according to a timetable designed to meet the needs and pace of each pupil as closely as possible. From Grade 1 to Grade 5, English is taught for seven hours a week. The English programmes have been written by experienced, native-speaking teachers<br \/>\nat Hattemer Bilingue.<\/p>\n<p>Hattemer Bilingue primary schools ensure that pupils develop intellectually and acquire a good working method. Hattemer Bilingue also strives to develop aesthetic and human sensitivity, general culture and curiosity. At each level, its programmes are based on the<br \/>\nexpectations of the French Education Nationale and are enriched by them, particularly in French, mental arithmetic and, very significantly, English. The traditional \u2018Grand Cours\u2019 takes place every week:<br \/>\n\u2022 The Written Grand Cours assesses the written assimilation of the programme studied during the week.<br \/>\n\u2022 The Oral Grand Cours builds on the weekly programme to familiarise pupils with public speaking. The Grand Cours oral is accessible to parents (remotely or face-to-face). Parents can see what their children have learnt and how they are progressing in their speaking skills.<\/p>","extra_curricula_description":"<p>As an institution on a human scale, Hattemer Bilingue takes a personalised and individual approach to education, placing each pupil at the centre of their learning by nurturing their unique talents and encouraging personal development through a wide range of enriching extracurricular activities.<\/p>\n<p>At Hattemer Bilingue, pupils have the opportunity to explore diverse interests, from the strategic thinking of chess to the teamwork of rugby, the creativity of arts and crafts, the discipline of fencing, the rhythm and melody of music lessons, and the wonder of magic. Singing also finds its place in our programmes, allowing pupils to express themselves vocally and build confidence.<\/p>\n<p>Through these varied activities, Hattemer Bilingue is committed to developing the artistic and human sensibilities of its pupils, fostering values like tolerance, solidarity, and a deep appreciation for the arts\u2014values that are central to the life of our schools.<\/p>\n<p>Hattemer Bilingue schools maintain high standards of education, having ideally prepared former pupils who have gone on to achieve great success. We continue to meet each family\u2019s ambitions for a fulfilling and promising education.<\/p>","accommodation_description":"","day_school_min_yearly_fee_in_usd":"9350","cost_description_day_students":"In addition to school fees, Hattemer Bilingue schools require a registration fee if you are enrolling for the first time.Both schools also offer lunch options as well as day care\/evening study.","boarding_school_min_yearly_fee_in_usd":"","cost_description_boarding_students":"","accreditations":"Globeducate School","enrollment_phase":"Interested families are invited to contact our admissions team directly via our website to discuss their child(ren)'s schooling. They are then invited to make an appointment to visit the school and meet the Head of School. After this meeting, and once all the documents have been examined (school reports, etc.), the admissions team contacts the family. If the application is accepted, the family is asked to complete all the enrolment documents and pay a deposit to secure the pupil's place.","staff_student_ratio":"","health_amp_safety":"","nr_of_nationalities":"15","min_number_of_months_enrollment":"12","facilities_description":"","name_extra_campus_1":"","description_extra_campus_1":"","address_extra_campus_1":"","yearly_fee_min":"10,395","yearly_fee_max":"12,795","fee_currency":"eur","scholarship_description":"","online_learning_information":"","online_student_support":"","technology_platform":"","online_community":"","why_choose_reason_1":"Bilingualism from Kindergarten level","why_choose_reason_2":"Direct method teaching approach","why_choose_reason_3":"Cultural immersion through field trips","chargebee_subscription_id":"2363393000013338895","plan":"1"},"boarding-option":[],"time-zones":[],"scholarship":[],"learning-formats":[],"extra-curricular-activities":[],"special-needs":[],"examination":[],"religion":[],"language-of-instruction":[10308,10309,10344],"language-lessons":[10332,10312],"curricula":[10351,10360],"gender":[10315],"type-of-school":[10316,12447],"student-age":[10317,10318],"region":[5303,5334,5370,5371],"facilities":[],"class_list":["post-566694","schools","type-schools","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","language-of-instruction-bilingual","language-of-instruction-english","language-of-instruction-french","language-lessons-english","language-lessons-french","curricula-french-curriculum","curricula-other","gender-co-education","type-of-school-international-school","type-of-school-private-school","student-age-0-5-yo","student-age-6-12-yo","region-europe","region-france","region-ile-de-france","region-paris"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/schools\/566694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/schools"}],"about":[{"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/schools"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/schools\/566694\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/566322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=566694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"boarding-option","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/boarding-option?post=566694"},{"taxonomy":"time-zones","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/time-zones?post=566694"},{"taxonomy":"scholarship","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/scholarship?post=566694"},{"taxonomy":"learning-formats","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/learning-formats?post=566694"},{"taxonomy":"extra-curricular-activities","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/extra-curricular-activities?post=566694"},{"taxonomy":"special-needs","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/special-needs?post=566694"},{"taxonomy":"examination","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/examination?post=566694"},{"taxonomy":"religion","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/religion?post=566694"},{"taxonomy":"language-of-instruction","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/language-of-instruction?post=566694"},{"taxonomy":"language-lessons","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/language-lessons?post=566694"},{"taxonomy":"curricula","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/curricula?post=566694"},{"taxonomy":"gender","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/gender?post=566694"},{"taxonomy":"type-of-school","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-school?post=566694"},{"taxonomy":"student-age","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/student-age?post=566694"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=566694"},{"taxonomy":"facilities","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/facilities?post=566694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}