Вы родитель, заинтересованный в двуязычной школе во Франции? Узнайте о четырёх лучших двуязычных школах Франции и о том, почему двуязычное образование — отличный вариант для вашего ребёнка.
Top Bilingual Schools France 2026
-
Ermitage International School
Париж, Иль-де-Франс •Совместное обучение •- из 3
- до 18 лет
Тип школы: Школа-интернат - Международная школа - Частная школаУчебный план: Учебная программа IB - Программа диплома IBЯзык обучения: Двуязычный - Английский - ФранцузскийЕжегодный взнос: от 6700 до 27 700 евро
Фонд: 1941Национальности: 80 различных национальностейКоличество студентов: 80 студентовЭкзамены: Французский бакалавриат - Диплом IBДобро пожаловать в международную школу Ermitage — разнообразное, космополитичное сообщество с 80-летним опытом обучения студентов тому, как быть активными, преуспевающими и добиваться успеха.Международная школа Ermitage - одно из немногих учебных заведений во Франции, предоставляющих программы Международного бакалавриата (IB) на английском и французском языках. Программы Международного бакалавриата: IB Middle Years Program (MYP) и IB Diploma Program (DP). Французские двуязычные программы: Начальная школа, Collège (средняя школа) и Lycée (старшая школа) с доступом к программе французского бакалавриата с международным вариантом (BFI - американский вариант).Годовая плата за обучение в международной школе Ermitage составляет от 6700 евро к 27 700 евро, в зависимости от класса и программы учащегося.
Стоимость обучения в дневной школе:Стоимость обучения в пансионе: -
École Jeannine Manuel Paris
Париж, Иль-де-Франс •Совместное обучение •- из 3
- до 18 лет
Тип школы: Международная школа - Частная школаУчебный план: Учебная программа IBЯзык обучения: Двуязычный - Английский - ФранцузскийЕжегодный взнос: от 7 100 до 24 795 евро
Фонд: 1954Национальности: 80 различных национальностейКоличество студентов: 80 студентовЭкзамены: Французский бакалавриат - Диплом IBÉcole Jeannine Manuel — французская двуязычная международная школа K-12, основанная в 1954 году. Она принимает более 2400 учеников более 80 национальностей и предлагает программы IB и BFI.The school’s teaching approach is based on constant self-evaluation and innovation with regards to its own methods and objectives. Innovation in the classroom is inspired by the latest research in the fields of education and cognitive science and by the creativity of its teaching staff. Students are encouraged to be active learners and to develop a heightened self-awareness of their progress.The school has developed several in-house programs in collaboration with leading researchers, including an integrated science program designed with Nobel Prize-winning physicist Georges Charpak, and a Chinese language-learning tool developed with the Sesame Street team. Students follow an enriched bilingual curriculum and, in eleventh grade, choose between the French track leading to the international ...Годовая плата за обучение в школе Жаннин Мануэль в Париже составляет от 7100 евро к 24 795 евро, в зависимости от класса и программы учащегося.
Стоимость обучения в дневной школе:Стоимость обучения в пансионе: -
International Bilingual School of Provence
Люин, Экс-ан-Прованс •Совместное обучение •- из 2
- до 18 лет
Тип школы: Школа-интернат - Международная школа - Частная школаУчебный план: Британская учебная программа - Французская учебная программа - Учебная программа IBЯзык обучения: Двуязычный - Английский - ФранцузскийЕжегодный взнос: от 12 300 до 36 600 евро
Фонд: 1984Национальности: 75 different nationalitiesКоличество студентов: 75 studentsЭкзамены: Кембридж - Французский бакалавриат - Диплом IB - IGCSEМеждународная двуязычная школа Прованса — независимая школа совместного обучения, расположенная недалеко от Экс-ан-Прованса на юге Франции. Ее интернациональный характер обусловлен разнообразием состава ее учащихся.The International Bilingual School of Provence offers a structured, dual-pathway academic program designed to provide unparalleled flexibility and prepare students for higher education anywhere in the world. Our commitment to authentic bilingualism is woven into the fabric of both our curricula. Primary School: A Foundation for Bilingual Excellence The IBS primary program fosters curiosity and a love for learning in a truly immersive bilingual environment. Instruction is balanced between English and French, ensuring students develop native-level proficiency in both languages. We follow a customized curriculum that integrates the best of international pedagogies with the French national curriculum, laying a robust foundation for success in both secondary pathways. Secondary School: Two Pres...Годовая плата за обучение в Международной двуязычной школе Прованса составляет от 12 300 евро к 36 600 евро, в зависимости от класса и программы учащегося.
Стоимость обучения в дневной школе:Стоимость обучения в пансионе: -
SVIS - Sainte Victoire International School
Фюво, Экс-ан-Прованс •Совместное обучение •- из 5
- до 18 лет
Тип школы: Школа-интернат - Международная школа - Частная школаУчебный план: Учебная программа IBЯзык обучения: Двуязычный - Английский - ФранцузскийЕжегодный взнос: от 11 100 до 36 150 евро
Фонд: 2011Национальности: 40 разных национальностейКоличество студентов: 40 студентовSVIS – Sainte Victoire International School – это школа IB World School, расположенная недалеко от Экс-ан-Прованса на юге Франции.1–8 класс: двуязычная программа (французский/английский), 9–10 класс: IGCSE, 11–12 класс: программа получения диплома IBAnnual tuition fees at SVIS – Sainte Victoire International School range from 11 100 евро к 36 150 евро, в зависимости от класса и программы учащегося.
Стоимость обучения в дневной школе:Стоимость обучения в пансионе: -
Antonia International School
Монпелье, Франция •Совместное обучение •- из 3
- до 18 лет
Тип школы: Международная школа - Частная школаУчебный план: Французская учебная программа - Учебная программа IB - Программа диплома IBЯзык обучения: Двуязычный - Английский - Французский - испанскийЕжегодный взнос: from 6,000 to 12,000 EUR
Фонд: Н/ДНациональности: 25 различных национальностейКоличество студентов: 25 студентовЭкзамены: Диплом IB - Программа диплома IBAntonia International School offers a caring, bilingual and innovative IB education, welcoming 25+ nationalities and supporting every child including neurodiverse learners to thrive and shine.The Pedagogy of Meaning© is Antonia International School’s unique educational model, designed to give learning real purpose and depth. It combines French and international curricula with project-based learning, bilingual education and personalised support, so that every child develops both knowledge and life skills. This approach nurtures the whole child — head, heart and body — encouraging intellectual growth, emotional awareness, creativity and social engagement. Special attention is given to gifted and neurodiverse learners, ensuring that every student feels understood, supported and valued. Learning is connected to self-discovery, relationships with others and responsibility toward the environment, helping students become confident, compassionate and responsible global citizens.Annual tuition fees at Antonia International School range from EUR 6,000 к 12 000 евро, в зависимости от класса и программы учащегося.
Стоимость обучения в дневной школе:Стоимость обучения в пансионе: -
ICS Cote d’Azur
Вальбонн, Хороший •Совместное обучение •- из 3
- до 11 лет
Тип школы: Международная школа - Частная школаУчебный план: Учебная программа IBЯзык обучения: Двуязычный - Английский - ФранцузскийЕжегодный взнос: от 12,780 до 16,995 EUR
Фонд: 2006Национальности: 37 различных национальностейКоличество студентов: 37 студентовICS Côte d’Azur — двуязычная начальная школа совместного обучения, работающая по программе IB World Primary School и обслуживающая международное и местное сообщество в регионе София-Антиполис, к юго-западу от Ниццы.Both French and international families at ICS aspire for their children to have a bilingual learning experience for many reasons. Evidently they value fluency and literacy in French and English, yet also for inter-personal skills, open-mindedness, and future secondary school and university pathways.While learning two languages takes an investment of time, our students benefit from true bilingual immersion with equal weighting in both languages. Teachers tailor the bilingual learning experience to the individual, and encourage students to express themselves with assurance at their own pace. They nurture each child through personalised attention to build their confidence as they navigate the bilingual classroom environment. This caring environment ensures a sense of wellbeing where all child...Годовая плата за обучение в ICS Cote d’Azur составляет от 12 780 EUR к 16 995 EUR, в зависимости от класса и программы учащегося.
Стоимость обучения в дневной школе:Стоимость обучения в пансионе: Н/Д -
EIB de la Jonchere
Буживаль, Ивелин •Совместное обучение •- из 2
- до 14 лет
Тип школы: Международная школа - Частная школаУчебный план: Французская учебная программаЯзык обучения: Двуязычный - Английский - ФранцузскийЕжегодный взнос: от 12 до 15 евро
Фонд: 2017Национальности: 50 различных национальностейКоличество студентов: 50 студентовЭкзамены: Кембридж - Французский национальный диплом BrevetLocated 15 minutes away from La Défense and less than 30 minutes from Paris, between Bougival and La Celle-Saint- Cloud in the Yvelines region (78), EIB de La Jonchère is a bilingual school that follows programmes of the French Ministry of National Education.Building on the 60-year experience of our Parisian EIB schools, we have implemented […]
Our educational program is taught in equal proportion in French and English based on the French National curriculum. Our teachers make use of French and Anglo-Saxon pedagogical methods, both different and complimentary, as they combine strong academic requirements with a caring approach. Our students develop their knowledge, critical and analytical thinking, as well as the necessary interpersonal skills to understand our constant- evolving world. They learn to be autonomous and to adapt to a multicultural environment through openness to diversity and mutual respect. Our team of thirty native teachers aims to stimulate students’ curiosity and creativity, and help them find meaning in their academic learning. We strive to mobilize their transdisciplinary skills to prepare them to the challen...Ежегодная плата за обучение в EIB de la Jonchere составляет от 12 евро к 15 евро, в зависимости от класса и программы учащегося.
Стоимость обучения в дневной школе: Помимо платы за обучение, взимается регистрационный сбор и сбор за отличную учёбу. Школа предлагает различные варианты питания и транспорта.Стоимость обучения в пансионе: -
CIPEC International School
Люин, Экс-ан-Прованс •Совместное обучение •- из 2
- до 10 лет
Тип школы: Международная школа - Частная школаУчебный план: Американская учебная программа - Британская учебная программа - Кембриджская учебная программа - Французская учебная программаЯзык обучения: Двуязычный - Английский - ФранцузскийЕжегодный взнос: от 10 990 до 12 490
Фонд: 1984Национальности: 37 различных национальностейКоличество студентов: 37 студентовЭкзамены: Кембридж - ДЕЛЬФCIPEC (Centre International pour l’Éducation et la Culture) was established in 1984 as the first bilingual international kindergarten and primary school in Provence. In the picturesque Domaine Fontvieille, the charming Provencale bastide is set on 2 hectares of land in the tranquil Aix-en-Provence countryside.At CIPEC, we create an enriching environment where children of all nationalities […]
Годовая плата за обучение в Международной школе CIPEC составляет от 10,990 к 12,490, в зависимости от класса и программы учащегося.
Стоимость обучения в дневной школе: We do not charge admission or registration fees. Canteen, snacks, books, notebooks, school photos and T-shirts are all included in the price. Other options are available, e.g. morning childcare, tutor...Стоимость обучения в пансионе: -
Hattemer Bilingue
Париж, Иль-де-Франс •Совместное обучение •- из 2
- до 6 лет
Тип школы: Международная школа - Частная школаУчебный план: Французская учебная программа - ДругойЯзык обучения: Двуязычный - Английский - ФранцузскийЕжегодный взнос: от 10 до 12 евро
Фонд: 1885Национальности: 15 различных национальностейКоличество студентов: 15 студентовSince 1885, Hattemer Bilingue primary schools have welcomed children from nursery to CM2 (Year 6) in small classes. Hattemer Bilingue has two establishments, in the 8th arrondissement, rue de Londres and in the 16th arrondissement rue Decamps. A secular and completely independent school, Hattemer Bilingue offers remarkable consistency in itsprograms. Many families enrol their children […]
Using their own teaching methods and textbooks, Hattemer Bilingue’s instruction is based on mastery of the fundamental disciplines (French, Mathematics, English) and the diversity of the subjects taught (History, Geography, Science). By doing this, the school builds a solid foundation for successful schooling while developing its students’ curiosity, adaptability, and openness to the world.To prepare their students for the world of tomorrow in an international environment, Hattemer Bilingue offers them a genuinely bi-cultural environment and encourages them to develop their curiosity and openness to the world. Learning and mastering English from the first year of school builds this foundation. English is taught daily in all classes. In the three nursery classes, the syllabus is studied in ...Ежегодная плата за обучение в Hattemer Bilingue составляет от 10 евро к 12 евро, в зависимости от класса и программы учащегося.
Стоимость обучения в дневной школе: Помимо платы за обучение, школы Hattemer Bilingue взимают регистрационный взнос, если вы поступаете туда впервые. Обе школы также предлагают варианты обедов, а также дневного ухода/вечернего обучения.Стоимость обучения в пансионе: -
EIB Grenelle
Париж, Иль-де-Франс •Совместное обучение •- из 2
- до 6 лет
Тип школы: Международная школа - Частная школаУчебный план: Французская учебная программаЯзык обучения: Двуязычный - Английский - ФранцузскийЕжегодный взнос: от 15 393 до 16 650 евро
Фонд: 2021Национальности: 37 различных национальностейКоличество студентов: 37 студентовЭкзамены: КембриджSince September 2021, EIB Grenelle currently welcomes children from Petite Section (Nursery) to CM2 (Grade 5) and follows the French Ministry of National Education’s official programmes. What makes our school unique is that from preschool on, half of the classes are taught in English. This translates into three extra hours of teaching per week compared […]
Our educational project: the French academic curriculum with half of the classes in English. In today’s world, where translation platforms are multiplying, knowing how to read, write and count is no longer enough. We must now be able to develop our psychosocial skills in terms of openness and tolerance. As a result, our educational project is based on multilingualism, with English and French taught equally, with Chinese taught two hours a week (beginning in CE2/Grade 3). Our teaching team, which consists of native teachers, is committed to meeting the individual needs of each student and providing tailored instruction using varied and complementary teaching methods. At the end of their academic experience, our students will become global citizens, who can communicate, understand the world,...Годовая плата за обучение в EIB Grenelle составляет от 15 393 евро к 16 650 евро, в зависимости от класса и программы учащегося.
Стоимость обучения в дневной школе: Помимо платы за обучение, нам требуются регистрационные сборы и взносы в фонд поддержки. Школа также предлагает обеды, которые не включены в стоимость обучения.Стоимость обучения в пансионе: -
École Jeannine Manuel Lille
Лилль, О-де-Франс •Совместное обучение •- из 3
- до 18 лет
Тип школы: Школа-интернат - Международная школа - Частная школаУчебный план: Французская учебная программа - Учебная программа IBЯзык обучения: Двуязычный - Английский - ФранцузскийЕжегодный взнос: от 6650 до 24000 евро
Фонд: 1993Национальности: 60 различных национальностейКоличество студентов: 60 студентовЭкзамены: Диплом IB - IGCSEÉcole Jeannine Manuel — французская двуязычная международная школа, основанная в 1954 году с целью содействия международному взаимопониманию посредством двуязычного образования многокультурного сообщества учащихся.Учащиеся обучаются по расширенной двуязычной программе и в одиннадцатом классе выбирают между французским направлением, ведущим к международному варианту французского бакалавриата (американская секция) или диплому Международного бакалавриата (IB). Академические стандарты высоки: наши ученики получают отличные оценки на обоих экзаменах, и École Jeannine Manuel неизменно входит в число лучших школ Франции. Подход школы к обучению основан на постоянной самооценке и инновациях в методах и целях. Инновации в классе вдохновлены новейшими исследованиями в области образования и когнитивных наук, а также творческим подходом преподавательского состава. Учащихся поощряют к активному обучению и развитию самоосознания своего прогресса.Годовая плата за обучение в школе Жаннин Мануэль Лилль составляет от 6650 евро к 24 000 евро, в зависимости от класса и программы учащегося.
Стоимость обучения в дневной школе:Стоимость обучения в пансионе:
Аналитика и новости из двуязычных школ
Мнения экспертов двуязычных школ во Франции
Почему стоит выбрать двуязычную школу во Франции?
Решение отдать ребёнка в двуязычную школу — это новаторский выбор, который даёт множество преимуществ как в сфере образования, так и в личной жизни. В современном взаимосвязанном мире способность эффективно общаться на нескольких языках — бесценный актив. Двуязычные школы не только обеспечивают интенсивную академическую среду, но и способствуют более широкому культурному взаимопониманию, что крайне важно в нашем глобальном обществе.
Улучшенные когнитивные навыки
Исследования неизменно показывают, что учащиеся, получающие двуязычное образование, развивают более развитые когнитивные способности. Обучение на двух языках повышает когнитивную гибкость, позволяя учащимся переключаться между задачами и эффективнее решать проблемы. Более того, у двуязычных учащихся, как правило, лучше развита способность концентрироваться и справляться с отвлечениями. Эти когнитивные преимущества выходят за рамки изучения языка, повышая общую успеваемость по различным предметам.
Повышение социальной и культурной осведомленности
Двуязычное образование открывает новые культурные перспективы, развивая эмпатию и более глубокое понимание мировых культур. Учащиеся регулярно знакомятся с разнообразными традициями и точками зрения, что способствует развитию открытости и способности адаптироваться. Такая культурная гибкость особенно ценна в нашем всё более глобализированном мире, где понимание и чуткость к культурным особенностям могут способствовать как личному, так и профессиональному успеху.
Долгосрочные преимущества в образовании и карьере
Долгосрочные преимущества двуязычного образования невозможно переоценить. В академическом плане учащиеся часто превосходят своих одноязычных сверстников по чтению и письму на обоих языках. В профессиональной сфере спрос на двуязычных людей продолжает расти. Свободное владение несколькими языками даёт конкурентное преимущество на мировом рынке труда, открывая возможности в различных секторах, включая бизнес, образование, технологии и здравоохранение.
Более того, двуязычные люди часто обладают превосходными коммуникативными навыками, а также демонстрируют повышенную адаптивность и креативность. Эти навыки высоко ценятся во многих профессиональных областях, поэтому выпускники вузов, владеющие двумя языками, пользуются большим спросом у работодателей.
Лучшая интеграция в многоязычной среде
Франция — многокультурная и многоязычная страна, и обучение в двуязычной школе может помочь детям легче интегрироваться в эту многообразную среду. Как в городе, так и в сельской местности, умение общаться на французском и другом языке помогает учащимся взаимодействовать с местным сообществом и понимать нюансы различных культурных традиций Франции.
Выбор двуязычной школы — это больше, чем просто решение, связанное с образованием; это обязательство подготовить ребёнка к многоязычному будущему. Благодаря иммерсивному обучению в этих школах ученики не только изучают второй язык, но и живут на нём, что способствует истинному владению языком и более глубокому пониманию культуры.
Сколько стоит обучение в двуязычных школах во Франции?
Ежегодная плата за обучение Двуязычные школы во Франции обычно варьируется от $10,000 - $20,000 в годЭта стоимость может варьироваться в зависимости от таких факторов, как учебная программа, качество инфраструктуры кампуса, стандарт проживания и обслуживания – некоторые школы высшего уровня превышают $25,000 ежегодно.
Категория | Низкий диапазон | Высокий диапазон |
|---|---|---|
Ежегодная плата за обучение | $10,000 | $20,000 |
Эквивалент ежемесячной платы за обучение | $835 | $1,670 |
Регистрационный взнос (единовременный) | $500 | $1,000 |
Униформа и материалы | $200 | $400 |
Дополнительные услуги и поездки | $500 | $1,000 |
Общая расчетная годовая стоимость | $11,200 | $22,400 |
Краткое содержание
Обучение в двуязычной школе развивает у учащихся развитые когнитивные способности, более глубокое понимание культурных особенностей и открывает более широкие карьерные перспективы. Эти школы способствуют не только академическому успеху, но и глубокому пониманию культур, готовя учащихся к успешному будущему в условиях глобализации.