When the decision was made for school closures throughout most of Europe and in Switzerland, to contain the coronavirus amongst other things, the daily learning routine of students at オーベルゼー・バイリンガル・スクール(OBS was not hugely affected. Thanks to OBS’ longstanding practice of ensuring learning materials and lessons are available digitally, Primary and Secondary school students were well prepared to switch to distance learning from day one.

OBS aims to prepare its students for complex situations in an ever-changing world. With this in mind, digital learning aids were introduced eight years ago at the Secondary School and three years ago at the Primary School, and huge investments were made to impement a modern IT infrastructure. As a result, OBS students were able to start their lessons on Monday morning (16 March 2020) at 8.30 am as usual, but the only difference, they were working remotely.

OBS社のCEOであるUwe Feuersenger氏は次のようにコメントしています。 私たちは生徒たちに、新しいものに対する好奇心と開放感を持って、明日の世界にアプローチしてほしいと考えています。デジタル要素を取り入れた授業は、子どもたちにとって新しい学習方法を切り開くチャンスだと考えています。個人でもチームでも、子どもたちは熱意を持って受け入れてくれます。義務教育である家庭学習が始まって1週間が経ち、大きな成功を収めていると言えるでしょう。OBSチームの素晴らしい準備と協力のおかげで、何の問題もなくスタートすることができました。.OBSの日常的な学校生活は、生徒が自宅で仕事をしていることを除けば、始業時から終業時まで同じです。彼らは時間割に沿って、オンラインレッスン、ディスカッション、ディベート、スポーツ、さらにはテストを受けながら、週によって英語またはドイツ語のバイリンガルカリキュラムに沿って授業を受けています。

多くの保護者は、何の混乱もなくオンライン学習に移行したOBSの迅速な対応に感心しています。小学校の生徒の父親はこうコメントしています。 「学校が週末にe-learningに切り替えられたことにとても感心しました。よくやった!」と思いました。ありがとうございました』。 The mother of a Secondary School student commented: 「あなた方のプロ意識、子供たちの学習と成功への献身、そしてこの危機的状況下での課題に迅速かつ効率的に対応した能力に感謝したいと思います. The children are also embracing and accepting this new experience. The possibility of chatting with their classmates and discussing different topics and learning objectives in video conferences gives them the feeling that they are not completely isolated and can maintain the

Uwe Feuersenger氏も説明する。 ‘I am very proud of our highly dedicated team of school management and teachers through to administration, IT and support staff, who have been highly motivated to ensure a smooth transition from physical school to virtual school. We feel extremely confident that it was the right decision to focus on future-oriented and digitally supported learning. We are happy to share our experience with other schools and teachers or to make recommendations as to which learning tools have proven to be effective’.


OBS / オーバーゼーバイリンガルスクール

OBS / Obersee Bilingual School