{"id":588663,"date":"2025-11-15T12:25:31","date_gmt":"2025-11-15T12:25:31","guid":{"rendered":"https:\/\/world-schools.com\/schools\/kobe-bilingual-school\/"},"modified":"2025-11-15T12:25:31","modified_gmt":"2025-11-15T12:25:31","slug":"kobe-bilingual-school","status":"publish","type":"schools","link":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/schools\/kobe-bilingual-school\/","title":{"rendered":"\u00c9cole bilingue de Kobe"},"content":{"rendered":"<p>L'\u00e9cole bilingue de Kobe (KOBILS) est un \u00e9tablissement d'enseignement r\u00e9put\u00e9 situ\u00e9 dans le quartier de Tarumi, \u00e0 Kobe, qui se consacre \u00e0 la cr\u00e9ation d'un environnement stimulant pour les enfants \u00e2g\u00e9s de 3 \u00e0 12 ans. Engag\u00e9e dans l'\u00e9ducation bilingue, KOBILS met l'accent sur la philosophie \u201cbeaucoup d'apprentissage, beaucoup de plaisir\u201d (\u3088\u304f\u5b66\u3073\u3088\u304f\u3042\u305d\u3076), cr\u00e9ant une atmosph\u00e8re stimulante o\u00f9 les \u00e9l\u00e8ves peuvent s'\u00e9panouir sur le plan acad\u00e9mique tout en profitant de leur parcours \u00e9ducatif. Cette approche permet aux enfants de d\u00e9velopper des comp\u00e9tences essentielles en anglais et en japonais, et de d\u00e9velopper un amour de l'apprentissage qui dure toute la vie.<\/p>\n<p>Le programme structur\u00e9 de l'\u00e9cole englobe \u00e0 la fois l'enseignement pr\u00e9scolaire et l'enseignement \u00e9l\u00e9mentaire. Le programme de maternelle s'adresse aux enfants \u00e2g\u00e9s de 3 \u00e0 6 ans et utilise l'apprentissage th\u00e9matique et l'exploration pour \u00e9largir le vocabulaire et les comp\u00e9tences de communication dans les deux langues. Il est important de noter que KOBILS maintient une politique d'inclusion, d\u00e9clarant que \u201c\u82f1\u8a9e\u529b\u306f\u4e0d\u554f\u3067\u5165\u5b66\u3057\u3066\u9802\u3051\u307e\u3059\u201d, ce qui signifie qu'il n'y a pas d'exigences en mati\u00e8re de ma\u00eetrise de l'anglais pour l'inscription. Cette accessibilit\u00e9 permet aux enfants, quel que soit leur stade d'acquisition de la langue, d'entamer leur parcours \u00e9ducatif en toute confiance.<\/p>\n<p>Pour les \u00e9l\u00e8ves \u00e2g\u00e9s de 6 \u00e0 12 ans, KOBILS propose un programme \u00e9l\u00e9mentaire bilingue unique qui int\u00e8gre le programme national japonais dans une perspective internationale. Ce programme est con\u00e7u pour permettre aux \u00e9l\u00e8ves d'exceller \u00e0 la fois dans le contexte local et dans le contexte mondial. L'\u00e9cole adopte le \u201cCurriculum for Excellence (CfE)\u201d \u00e9cossais, qui privil\u00e9gie une approche \u00e9quilibr\u00e9e de l'apprentissage par rapport \u00e0 l'\u00e9valuation. Comme l'explique l'\u00e9cole, \u201cCfE\u306f\u3001\u8a55\u4fa1\u91cd\u8996\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5b66\u7fd2\u91cd\u8996\u306e\u30ab\u30ea\u30ad\u30e5\u30e9\u30e0\u3067\u3059\u201d met l'accent sur la compr\u00e9hension et le d\u00e9veloppement holistique plut\u00f4t que sur les seules \u00e9valuations. Cette m\u00e9thodologie encourage les \u00e9tudiants \u00e0 s'engager profond\u00e9ment dans leurs \u00e9tudes, en favorisant la pens\u00e9e critique et la cr\u00e9ativit\u00e9.<\/p>\n<p>L'une des caract\u00e9ristiques principales de KOBILS est son attachement aux exp\u00e9riences d'apprentissage dans le monde r\u00e9el. Des initiatives telles que \u201cKOBILS Money and Me\u201d permettent aux \u00e9l\u00e8ves de s'initier \u00e0 la banque en ouvrant des comptes dans des banques locales, o\u00f9 ils g\u00e8rent de l'argent \u00e0 des fins diverses, y compris des cadeaux et des \u0153uvres de charit\u00e9. Cette approche pratique de l'\u00e9ducation relie l'apprentissage en classe \u00e0 la vie quotidienne, dotant les \u00e9l\u00e8ves de comp\u00e9tences essentielles. Le programme d'\u00e9tudes comprend \u00e9galement des cours de cuisine et d'utilisation des appareils m\u00e9nagers, ce qui permet de combler le foss\u00e9 entre les connaissances th\u00e9oriques et l'application pratique.<\/p>\n<p>La communaut\u00e9 KOBILS est profond\u00e9ment engag\u00e9e \u00e0 favoriser le d\u00e9veloppement personnel de ses \u00e9l\u00e8ves. L'\u00e9cole met l'accent sur le d\u00e9veloppement de la r\u00e9silience, de la gentillesse et de la passion pour l'apprentissage tout au long de la vie. Avec une d\u00e9claration fi\u00e8re, \u201c\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u30cf\u30c3\u30d4\u30fc\u3067\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u306a\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306e\u80b2\u6210\u306b\u81ea\u4fe1\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u201d, KOBILS s'assure que les enfants se sentent heureux et en s\u00e9curit\u00e9 dans leur environnement d'apprentissage. Cette atmosph\u00e8re de soutien encourage les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 explorer leurs int\u00e9r\u00eats, \u00e0 d\u00e9velopper leurs forces et \u00e0 corriger leurs faiblesses sans la pression de se conformer \u00e0 un calendrier acad\u00e9mique sp\u00e9cifique.<\/p>\n<p>Les activit\u00e9s extrascolaires de KOBILS enrichissent encore l'exp\u00e9rience \u00e9ducative. L'\u00e9cole dispose d'une ferme o\u00f9 les enfants plantent et r\u00e9coltent des l\u00e9gumes, ce qui favorise le lien avec la nature et la compr\u00e9hension de l'agriculture. Des \u00e9v\u00e9nements annuels tels que la semaine des carri\u00e8res invitent des professionnels de divers domaines \u00e0 partager leurs exp\u00e9riences, aidant ainsi les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 explorer diverses carri\u00e8res et \u00e0 reconna\u00eetre l'importance des diff\u00e9rents r\u00f4les soci\u00e9taux. En outre, KOBILS organise divers \u00e9v\u00e9nements amusants tout au long de l'ann\u00e9e, tels que la semaine de la science, des randonn\u00e9es et des f\u00eates de fin d'ann\u00e9e, cr\u00e9ant ainsi une communaut\u00e9 scolaire dynamique et engag\u00e9e.<\/p>\n<p>La s\u00e9curit\u00e9 et la sant\u00e9 sont primordiales \u00e0 KOBILS. Enregistr\u00e9e en tant que structure de garde d'enfants non agr\u00e9\u00e9e \u00e0 Kobe depuis sa cr\u00e9ation en 2008, l'\u00e9cole maintient des normes \u00e9lev\u00e9es afin de garantir un environnement s\u00fbr et s\u00e9curis\u00e9 pour tous les \u00e9tudiants. Avec un ratio \u00e9lev\u00e9 de personnel qualifi\u00e9, KOBILS offre une attention personnalis\u00e9e \u00e0 chaque enfant, illustrant ainsi son engagement en faveur de la s\u00e9curit\u00e9 des enfants. L'\u00e9cole d\u00e9clare \u201c\u79c1\u9054\u306f\u3001\u304a\u5b50\u69d8\u306e\u5b89\u5168\u3092\u771f\u5263\u306b\u8003\u3048\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u201d, ce qui refl\u00e8te son engagement \u00e0 maintenir des pratiques et des mesures diligentes pour le bien-\u00eatre de chaque enfant.<\/p>\n<p>En conclusion, l'\u00e9cole bilingue de Kobe offre non seulement une solide \u00e9ducation bilingue, mais cultive \u00e9galement une atmosph\u00e8re de soutien et d'encouragement o\u00f9 les enfants sont motiv\u00e9s pour explorer, apprendre et grandir. KOBILS invite les parents \u00e0 faire l'exp\u00e9rience directe de l'\u00e9cole en d\u00e9clarant \u201c\u662f\u975e\u4e00\u5ea6\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u3078\u304a\u8d8a\u3057\u4e0b\u3055\u3044\u201d, ce qui souligne son ouverture d'esprit et sa volont\u00e9 d'accueillir de nouvelles familles dans sa communaut\u00e9. L'\u00e9cole se consacre au d\u00e9veloppement d'individus bien \u00e9quilibr\u00e9s qui sont non seulement comp\u00e9tents sur le plan acad\u00e9mique, mais aussi empathiques et socialement responsables, les pr\u00e9parant \u00e0 prosp\u00e9rer dans un monde de plus en plus interconnect\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'\u00e9cole bilingue de Kobe propose une int\u00e9gration unique du programme d'excellence \u00e9cossais et des normes japonaises pour les enfants de 3 \u00e0 12 ans \u00e0 Kyoto-Osaka-Kobe.<\/p>","protected":false},"author":40,"featured_media":588665,"template":"","meta":{"content-type":"","inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jf_save_progress":"","address":"Japan, \u3012655-0854 Hyogo, Kobe, Tarumi-ku, Momoyamadai, 7-ch\u014dme\u2212\uff11\u2212\uff12\uff15","contact_email":"info@kobils.ed.jp","website":"https:\/\/kobils.ed.jp\/?utm_source=google&utm_medium=maps&utm_campaign=elementary","min_age":"3.0","max_age":"12.0","foundation":"","number_of_students":"","curricula_description":"<p>Kobe Bilingual School (KOBILS) is a bilingual international institution located in Tarumi, Kobe, catering to children aged 3 to 12. The school\u2019s educational philosophy, encapsulated in the phrase \"lots of learning, lots of fun\" (\u3088\u304f\u5b66\u3073\u3088\u304f\u3042\u305d\u3076), emphasizes the development of bilingual capabilities alongside a rich array of other skills. The curriculum at KOBILS is designed to provide a blend of thematic learning and exploratory activities, enabling children to expand their English and Japanese vocabulary while nurturing essential communication skills. Importantly, KOBILS ensures inclusivity by admitting preschoolers without requiring prior English proficiency.<\/p>\n\n<p>The academic program is structured into two main stages: the Kindergarten Program for ages 3-6 and the Elementary School Program for ages 6-12. The Kindergarten Program integrates play with learning, featuring a variety of activities such as arts and crafts, outdoor play, and cooking, all within an immersive English environment. This learning atmosphere encourages cooperative play, allowing older children to assist younger ones, thereby fostering empathy and social skills. The curriculum also encompasses reading, writing, science, and geography, reinforcing the belief that learning can be both enjoyable and essential for development.<\/p>\n\n<p>Transitioning into the Elementary School Program, KOBILS adopts the \"Curriculum for Excellence\" (CfE) from Scotland in conjunction with Japan\u2019s national curriculum for language and social studies. This dual approach prioritizes individual learning over standard assessment metrics, emphasizing the importance of each student\u2019s unique learning capabilities. As a result, students progress at their own pace, benefiting from a tailored educational experience that allows them to excel in subjects where they demonstrate particular aptitude. For example, children who exhibit early proficiency in mathematics or kanji can accelerate their learning, while others may take additional time to build a solid foundation.<\/p>\n\n<p>Moreover, KOBILS enriches its curriculum with experiential learning opportunities, such as the \"KOBILS Money and Me\" project. Through this initiative, children learn financial literacy by engaging in activities like opening bank accounts and discussing money management. This practical application of learning reinforces the school's commitment to preparing students for real-world challenges.<\/p>\n\n<p>In addition to its academic offerings, KOBILS fosters an inclusive and supportive community environment that encourages students to be resilient, kind, curious, and lifelong learners. This philosophy is reflected in the school\u2019s diverse extracurricular activities, which include after-school programs and seasonal camps. Each of these activities is thoughtfully designed to enhance children's creativity, critical thinking, and problem-solving skills while promoting the formation of positive identities as learners. The school\u2019s dedication to cultivating happy and friendly children contributes to a vibrant learning atmosphere where both students and teachers are excited to engage each day. Overall, KOBILS stands out as a progressive educational institution that effectively merges rigorous academic standards with an engaging and explorative learning environment.<\/p>","extra_curricula_description":"<p>Student life at Kobe Bilingual School (KOBILS) is characterized by the motto \"lots of learning, lots of fun (\u3088\u304f\u5b66\u3073\u3088\u304f\u3042\u305d\u3076),\" which highlights the school\u2019s commitment to a nurturing and dynamic environment for children aged 3 to 12 years. KOBILS offers a bilingual educational experience that seamlessly integrates Japanese and English, allowing students to enhance their language skills while engaging in a variety of enriching activities. The curriculum is designed to be adaptable and responsive to each child\u2019s learning pace and interests, fostering a love for learning from an early age.<\/p>\n\n<p>One of the most engaging aspects of student life at KOBILS is the extensive range of activities and clubs available for students. In the Kindergarten program, play-based learning is at the forefront, where activities such as cooking, music, dance, and sports are woven into daily lessons. This holistic approach encourages children to express their creativity and develop essential life skills in a fun and interactive manner. The school also features a farm initiative, allowing students to participate in growing vegetables. This hands-on experience fosters a sense of responsibility and a deeper connection with nature, teaching children the importance of nurturing the environment. Throughout the year, KOBILS hosts numerous events including Science Week, Career Week, and various seasonal celebrations like the Easter Party and Halloween Party, providing students with opportunities to explore different professions and cultural traditions.<\/p>\n\n<p>In the Elementary School program, KOBILS utilizes the \"Curriculum for Excellence\" from Scotland, combined with Japan\u2019s educational guidelines. This curriculum focuses on the joy of learning rather than assessment, allowing students to dive deeply into subjects while honing their critical thinking skills. The interdisciplinary projects encourage students to see the connections between different fields of knowledge. For example, the \"KOBILS Money and Me\" project offers practical life skills by teaching students about banking and financial management in an engaging and hands-on manner. Additionally, KOBILS organizes field trips to local attractions such as parks and farms, enriching educational experiences beyond the classroom and allowing students to learn in real-world contexts.<\/p>\n\n<p>Overall, KOBILS fosters a vibrant and inclusive school culture where resilience, kindness, and curiosity are encouraged. The emphasis on lifelong learning ensures that students not only excel academically but also grow into well-rounded individuals. The dedicated educators at KOBILS create an engaging and supportive atmosphere, making it a school where students are excited to learn, explore, and thrive. Families considering KOBILS can expect a community that values growth, exploration, and the joy of learning, making it an ideal environment for their children\u2019s development.<\/p>","accommodation_description":"","day_school_min_yearly_fee_in_usd":"6494.0","cost_description_day_students":"","boarding_school_min_yearly_fee_in_usd":"","cost_description_boarding_students":"","accreditations":"","enrollment_phase":"","staff_student_ratio":"","health_amp_safety":"","nr_of_nationalities":"","min_number_of_months_enrollment":"","facilities_description":"","name_extra_campus_1":"","description_extra_campus_1":"","address_extra_campus_1":"","yearly_fee_min":"6494.0","yearly_fee_max":"7746.0","fee_currency":"usd","scholarship_description":"","online_learning_information":"","online_student_support":"","technology_platform":"","online_community":"","why_choose_reason_1":"Unique integration of Scotland's Curriculum for Excellence with Japanese educational standards.","why_choose_reason_2":"Hands-on learning through KOBILS Farm, promoting gardening and life skills.","why_choose_reason_3":"Bilingual immersion program with English instruction for most subjects, fostering fluency.","chargebee_subscription_id":"","plan":"0"},"boarding-option":[],"time-zones":[],"scholarship":[],"learning-formats":[],"extra-curricular-activities":[10809,10808,10626,10645,10625,10692],"special-needs":[],"examination":[],"religion":[],"language-of-instruction":[10308,10309,10384],"language-lessons":[],"curricula":[12736,10360],"gender":[10315],"type-of-school":[10316,12447],"student-age":[10317,10318],"region":[5322,5493,12797],"facilities":[],"class_list":["post-588663","schools","type-schools","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","extra-curricular-activities-cooking","extra-curricular-activities-culinary-arts","extra-curricular-activities-dance","extra-curricular-activities-music","extra-curricular-activities-performing-arts","extra-curricular-activities-sports","language-of-instruction-bilingual","language-of-instruction-english","language-of-instruction-japanese","curricula-japanese-curriculum","curricula-other","gender-co-education","type-of-school-international-school","type-of-school-private-school","student-age-0-5-yo","student-age-6-12-yo","region-asia","region-japan","region-kyoto-osaka-kobe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/schools\/588663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/schools"}],"about":[{"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/schools"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/schools\/588663\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/588665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=588663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"boarding-option","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/boarding-option?post=588663"},{"taxonomy":"time-zones","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/time-zones?post=588663"},{"taxonomy":"scholarship","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/scholarship?post=588663"},{"taxonomy":"learning-formats","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/learning-formats?post=588663"},{"taxonomy":"extra-curricular-activities","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/extra-curricular-activities?post=588663"},{"taxonomy":"special-needs","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/special-needs?post=588663"},{"taxonomy":"examination","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/examination?post=588663"},{"taxonomy":"religion","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/religion?post=588663"},{"taxonomy":"language-of-instruction","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language-of-instruction?post=588663"},{"taxonomy":"language-lessons","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language-lessons?post=588663"},{"taxonomy":"curricula","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/curricula?post=588663"},{"taxonomy":"gender","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gender?post=588663"},{"taxonomy":"type-of-school","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-school?post=588663"},{"taxonomy":"student-age","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/student-age?post=588663"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=588663"},{"taxonomy":"facilities","embeddable":true,"href":"https:\/\/world-schools.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/facilities?post=588663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}